This page is also available in your preferred language English.
 

Over deze website

Deze site is geschreven, ontworpen en geprogrammeerd door Ewald Berkers.


Erkentelijkheid

Ik wil graag mijn dankbaarheid betuigen aan de volgende mensen, die me met deze website geholpen hebben.

In het bijzonder Marie, voor de enneagramtype beschrijvingen, veel van de vragen in de enneagramtest, veel van de boekbeschrijvingen, aanpassingen aan de teksten en vele behulpzame opmerkingen. Zonder haar hulp zou deze site niet zijn wat deze nu is.

Dina, voor de naam van deze site (Eclectic Energies), de foto's van de Chinese munten, en feedback over de esthetiek.
Janet, voor een deel van de vragen voor het identificeren van Zevens in de enneagramtest.
Annie, voor het checken van de chakratest.

Joćo Vitor Bignarde Metzner Grilo, die de chakra sectie in het Portugees vertaald heeft.
Wilfried Reifarth, die de enneagram sectie naar het Duits vertaald heeft.
Yu Sheng Huang, die de chakra sectie naar Traditioneel Chinees vertaald heeft.
Maria E. Bonilla Gannoun, die de chakra sectie naar het Spaans vertaald heeft.
Taran, die delen van de website naar het Kroatisch vertaald heeft.

Nathalie Sequeira, die de spelling en grammatica van de Duitse chakra sectie gecorrigeerd heeft.
Jean-Michel, die de spelling en grammatica van een groot deel van de Franse chakra sectie gecorrigeerd heeft.

Iedereen die feedback heeft gegeven over de spelling en grammatica van de vertaalde onderdelen van deze site.